Bleed eli leikkuuvara on taustavärin tai kuvan jatke, joka ulottuu 3 mm varsinaisen painotuotteen reunan yli. Se leikataan pois painon jälkeen, mutta ilman sitä valmiin tuotteen reunaan voi jäädä kapea valkoinen kaistale, vaikka suunnittelussa värin piti ulottua reunaan asti.
Jos olet tilannut ensimmäistä kertaa painotuotetta tai saanut painotalolta viestin ”aineistosta puuttuu bleed”, tämä opas selittää käytännössä, mitä leikkuuvara tarkoittaa, miksi se on pakollinen ja miten sen asettaa eri ohjelmistoissa.
Bleed tarkoittaa tätä käytännössä
Kuvittele käyntikortti, jonka tausta on tummansininen. Suunnitteluvaiheessa taustaväri ulottuu täsmälleen kortin reunoille. Paperiarkin leikkauksessa teollinen leikkuri ei kuitenkaan osu aina millintarkasti samaan kohtaan, vaan joustaa 1–2 mm suuntaan tai toiseen. Tuloksena on valmis kortti, jonka reunassa näkyy kapea valkoinen paperin reuna, vaikka tarkoitus oli saada täysin tummansininen tausta.
Bleed korjaa tämän. Painoaineisto tehdään tarkoituksella lopputuotetta isommaksi: tavallinen käyntikortti on kooltaan 90 x 55 mm, mutta aineisto tehdään 96 x 61 mm. Tuo ylimääräinen 3 mm joka reunalla on bleed-alue. Se leikataan pois painon jälkeen, mutta koska taustaväri ulottuu leikkauskohdan yli, valmiin kortin reunaan ei jää valkoista kaistaa riippumatta siitä, mihin kohtaan leikkuri täsmälleen osuu.
Painoaineiston väriavaruudella on myös merkitystä: painotuotteissa käytetään CMYK-värejä, ei RGB-värejä. CMYK-värit kannattaa tarkistaa jo suunnitteluvaiheessa, jotta värit toistuvat painetussa tuotteessa odotetusti.
Miksi bleed on pakollinen, ja mitä ilman sitä tapahtuu
Teollinen leikkuri käsittelee kerralla satoja tai tuhansia arkkeja. Pino puristuu kasaan, paperi liikkuu hiukan, ja leikkauskohta vaihtelee tyypillisesti 1–2 mm suuntaan tai toiseen. Tämä on normaali toleranssi, ei virhe.
Ongelma syntyy, kun tausta tai reunaan ulottuva kuvaelementti loppuu täsmälleen suunnitellun reunaviivan kohdalle. Jo 1 mm:n leikkausvirhe näkyy valmiissa tuotteessa selvänä valkoisena kaistaleena, varsinkin tummapohjaisessa aineistossa.
Käytännön seuraukset voivat olla raskaat. Painettu erä voi olla käyttökelvoton, ja koko tilaus joudutaan tekemään uudelleen lisäkustannuksilla ja viikkojen viiveellä. Useimmat suomalaiset painotalot joko hylkäävät aineiston automaattisesti tai varoittavat puuttuvasta bleedistä ennen tulostusta. Asia kannattaa siis korjata ennen kuin aineisto lähetetään, ei sen jälkeen.
Kuinka paljon bleediä tarvitaan
Standardi on 3 mm per reuna suurimmassa osassa painotuotteita. Jotkut painotalot vaativat suuremmissa tai erikoistöissä 5 mm, joten painotalon omat aineisto-ohjeet kannattaa lukea ennen tiedoston tekemistä.
| Painotuote | Lopullinen koko | Aineistokoko (3 mm bleed) |
|---|---|---|
| Käyntikortti | 90 x 55 mm | 96 x 61 mm |
| A5-esite | 148 x 210 mm | 154 x 216 mm |
| A4-juliste | 210 x 297 mm | 216 x 303 mm |
Bleedin lisäksi on syytä huomioida turva-alue. Se on aineiston sisäinen vyöhyke, jolle tärkeät elementit, kuten teksti ja logo, sijoitetaan. Yleinen suositus on pitää tärkeä sisältö vähintään 3–5 mm sisällä reunasta. Turva-alue suojaa elementtejä siltä, että ne eivät taivu kirjasessa tai leikkaudu reunassa, vaikka leikkuri osuisi eri kohtaan kuin suunniteltu.
Bleed on siis ulkoreunan ylitys, joka leikataan pois. Turva-alue on sisäreunan varoetäisyys, jonka sisälle tärkeät elementit sijoitetaan.
Miten bleed asetetaan eri ohjelmistoissa
Adobe InDesign on painotuotantoon tarkoitettu ammattilaistason ohjelma. Uusi asiakirja -ikkunassa on erillinen Bleed-kenttä, johon kirjoitetaan 3 mm. Ohjelma rakentaa bleed-alueen automaattisesti ja näyttää sen punaisella viivalla suunnittelualueen ulkopuolella.
Canva onnistuu bleedin kanssa, mutta vaatii Canva Pro -tilauksen. PDF-viennissä valitaan ”Include bleed marks and crop marks”. Pelkkä valinta ei kuitenkaan riitä: taustavärin tai -kuvan pitää myös ulottua suunnittelualueen reunoille asti, muuten bleed-vienti ei auta mitään. Ilman Pro-tiliä bleed-vienti ei onnistu suoraan Canvasta.
Word ja PowerPoint eivät sovellu painoaineiston tekemiseen. Nämä ohjelmat on rakennettu toimistokäyttöön, ja niistä puuttuvat painotyöhön tarvittavat asetukset kokonaan. Jos aineisto on jo tehty Wordissa tai PowerPointissa, kannattaa toimittaa tiedosto painotalolle ja kysyä erikseen, voivatko he auttaa, tai siirtää työ Canvaan tai palkata graafikko.
Helpoin tapa varmistaa oikeat mitat on ladata painotalon oma aineistopohja, jos sellainen on saatavilla. Monilla painotaloilla on verkkosivuillaan aineisto-ohjeet ja valmiit pohjat, jotka ovat jo oikean kokoisia bleed mukaan lukien.
Tarkistuslista ennen painotalolle toimittamista
Käy nämä kohdat läpi ennen kuin lähetät tiedoston:
- Aineiston koko on 3 mm isompi per reuna kuin lopullinen painotuotteen koko
- Tausta tai reunaan ulottuva kuvaelementti ulottuu bleed-alueelle asti
- Teksti ja logo ovat vähintään 3–5 mm sisällä reunasta
- Tiedosto on tallennettu PDF-muotoon painoa varten, ei Word- tai JPEG-muodossa
- Painotalon omat aineisto-ohjeet on luettu ennen tiedoston tekemistä
Painotalon aineisto-ohjeet löytyvät yleensä heidän verkkosivuiltaan. Niistä selviää myös, vaativatko he 3 mm vai 5 mm bleediä, ja mitä PDF-asetuksia he suosittelevat. Grafia, graafisen alan järjestö Suomessa, tarjoaa yleisiä ohjeita painovalmiin aineiston tekemiseen osoitteessa grafia.fi.
UKK
Mikä on bleed eli leikkuuvara painoaineistossa lyhyesti?
Bleed tarkoittaa taustavärin tai kuvan jatketta, joka ulottuu 3 mm varsinaisen painotuotteen reunan yli. Se leikataan pois painon jälkeen, mutta varmistaa, että valmiin tuotteen reunoihin ei jää valkoista kaistaa leikkuutoleranssin takia.
Mitä tapahtuu, jos bleed puuttuu painoaineistosta?
Ilman bleediä leikkuri voi jättää valmiiseen tuotteeseen kapean valkoisen reunan, vaikka suunnitelman mukaan taustan piti ulottua reunaan asti. Painotalo voi myös hylätä aineiston tai pyytää korjauksen, mikä viivästyttää toimitusta ja voi aiheuttaa lisäkustannuksia.
Kuinka paljon bleediä tarvitaan käyntikortissa?
Standardi käyntikortin koko on 90 x 55 mm. Aineisto tehdään 96 x 61 mm, eli 3 mm ylimääräistä joka reunalla. Tämä 3 mm on alan vakiovaatimus useimmissa painotaloissa, mutta kannattaa aina tarkistaa tilaamasi painotalon omat ohjeet.
Voinko tehdä painoaineiston bleedineen Canvalla?
Kyllä, mutta tarvitset Canva Pro -tilauksen. Viennissä valitaan ”Include bleed marks and crop marks”. Tärkeää on myös varmistaa, että taustaväri tai -kuva ulottuu suunnittelualueen reunoille asti, muuten bleed-vienti ei auta.
Mikä on turva-alue ja miten se eroaa bleedistä?
Bleed on ulkoreunan ylitys, joka leikataan pois. Turva-alue on sisäinen vyöhyke, jolle tärkeät elementit kuten teksti ja logot sijoitetaan, yleensä vähintään 3–5 mm sisällä reunasta. Turva-alue suojaa tärkeitä elementtejä siltä, että ne eivät taivu kirjasessa tai leikkaudu reunassa.
